Der Sackpfeyffer zu Linden - Fahrradtouren: Ostfriesland → Butjadingen, 2. Etappe, gefahren am 09.08.2012

Fahrradtouren

Ostfriesland → Butjadingen, 2. Etappe, gefahren am 09.08.2012

Profil
Route	Roffhausen – Mariensiel – Dangast – Vareler Schleuse – Diekmannshausen – Norderahn – Ahndeich – Stollhamm – Sillens – Burhaver Siel – Sillens – Schweewarden – Phiesewarden – Nordenham – Bahnfahrt: Nordenham – Bremen Hbf. – Hannover Hbf. – Hannover, Abfahrt vom Hauptbahnhof
Länge	84,9 km (davon 5,8 km in Hannover)
Fahrzeit	4 h 58 min
Reisezeit	8 h 35 min
Schnitt	17,1 km/h
Spitze	30,2 km/h
Beschreibung	Fahrradfahrers Alptraum: "Du sitzt auf deinem Fahrrad und fährst und fährst und fährst, aber es geht einfach nicht bergauf. Es gibt noch nicht einmal Berge in der Nähe, die du hoch fahren könntest. Noch schlimmer — am gesamten Horizont sind keine Berge zu erkennen. Und du fährst und fährst und fährst und am Horizont tauchen immer noch keine Berge auf. Und du fährst und fährst und fährst und am Horizont tauchen immer noch keine Berge auf. Und du fährst und fährst und fährst und am Horizont tauchen immer noch keine Berge auf. […] Und du fährst und fährst und fährst und am Horizont taucht ein gut sieben Meter hoher Erdwall auf. Oben auf dem Erdwall angekommen stellst du dann fest, dass es dahinter nicht weiter geht, denn da ist nichts mehr — keine Straße, kein Weg, kein Land — und vor allem kein Berg." ☹ An diesem Tag sollte genau dieser Alptraum wahr werden. Am Jadebusen angekommen folgte die erste Enttäuschung. Es gab kaum Gelegenheiten, auf dem Deich oder auf der Seeseite des Deichs zu fahren. Die meiste Zeit verlief die Etappe auf der Landseite des Deichs, was sehr monoton und öde war. Seltsamerweise taten sich das sogar noch andere Fahrradfahrer an diesem Tag an. Warum nur? Ab Vareler Schleuse war der Radeg auf der Landseite des Deichs gesperrt, so dass die Etappe auf Radwegen entlang von Straßen fortgesetzt werden musste. Der Jadebusen hat einen weiteren Nachteil. Er gibt keinen weiten Blick auf die offene See frei. Butjadingen bietet landschaftlich kaum Abwechslung, dort gibt es keinen Wald, dafür aber entsprechend umso mehr Wind. Um bei einer Tour an der Küste wenigstens einmal die Nordsee aus der Nähe zu sehen, wurde trotz mittlerweile herrschenden Gegenwindes entschieden, bis Burhaversiel zu fahren. Dort angekommen ergaben Blicke auf Uhr und Bahnfahrplan, dass Nordenham ohne große Umwege anzufahren war. Ein Schleichweg, der aber keinen nennenswerten Umweg darstellte, wurde doch noch genommen, um dem mittlerweile starken Stinkeverkehr zu entkommen. Mit der Deichkrone bei Burhaversiel wurde der nördlichste Punkt der Fahrradsaison 2012 erreicht. Der südlichste Punkt der Fahrradsaison 2012 war wenige Tage zuvor am 30.07.2012 in Molina di Fiemme in Italien, Provinz Trentino erreicht worden. Burhaversiel und Molina di Fiemme sind ca. 840 km Luftlinie voneinander entfernt, auf Straßen ohne Autobahnen beträgt die Entfernung ca. 1100 km, mit dem Fahrrad dürften es grob geschätzt ca. 1150…1200 km sein, da einige Straßen für Fahrräder gesperrt sind oder wegen extremer Belastung mit Stinkeverkehr besser nicht genutzt werden sollten.

zwischen Middelsfähr und Mariensiel 300 dpi JPEG	der Ems-Jade-Kanal bei Mariensiel, Blick nach Westen 300 dpi JPEG
der Ems-Jade-Kanal bei Mariensiel, Blick nach Osten 300 dpi JPEG	am Jadebusen bei Mariensiel 300 dpi JPEG
ortsüblicher Verkehr 300 dpi JPEG	reizarme Landschaft achternaus … 300 dpi JPEG
… und voraus 300 dpi JPEG	bei Petersgroden, Blick von der Deichkrone nach Osten 300 dpi JPEG
bei Petersgroden, Blick von der Deichkrone nach Nordosten 300 dpi JPEG	bei Petersgroden, Blick von der Deichkrone nach Norden 300 dpi JPEG
Zoom Richtung Nordsee, links im Bild Luftspiegelungen 300 dpi JPEG	das Dangaster Außentief, ein Priel im Watt mit Fahrwasserkennzeichnung durch Pricken 300 dpi JPEG
Zoom auf eine Pricke, im Hintergrund der Leuchtturm Arngast 300 dpi JPEG	auf dem Deich zwischen Dangast und Vareler Schleuse, Blick nach Norden 300 dpi JPEG
auf dem Deich zwischen Dangast und Vareler Schleuse, Blick nach Nordosten 300 dpi JPEG	Zoom auf den Leuchtturm Arngast, dahinter die Nordsee 300 dpi JPEG
auf dem Deich zwischen Dangast und Vareler Schleuse, Blick nach Westen 300 dpi JPEG	auf dem Deich zwischen Dangast und Vareler Schleuse, Blick nach Süden 300 dpi JPEG
bei Norderschweiburg, Blick über das Schweiburger Watt nach Westen 300 dpi JPEG	schon wieder ein Seefeld, Seefeld (Tirol) war am 03.08.2012 passiert worden 300 dpi JPEG
Blick vom Strandbad Sehestadt auf das Seefelder Watt 300 dpi JPEG	Blick vom Strandbad Sehestadt auf das Schweiburger Watt 300 dpi JPEG
bei Reitlanderzoll,Blick über das Seefelder Watt Richtung Wilhelmshaven 300 dpi JPEG	Zoom auf Wilhelmshaven: v. l. n. r. Kohlekraftwerke, ehemalige Raffinerie, JadeWeserPort 300 dpi JPEG
Blick von Augustgroden aus auf Seefeld 300 dpi JPEG	Deich bei Augustgroden 300 dpi JPEG
Blick vom Deich bei Augustgroden über das Seefelder Watt nach Westen 300 dpi JPEG	Blick vom Deich bei Augustgroden über das Seefelder Watt nach Nordwesten 300 dpi JPEG
Blick vom Deich bei Augustgroden über das Seefelder Watt nach Südwesten 300 dpi JPEG	der Butjadinger Zu- und Entwässerungskanal zwischen Stollhamm und Sillens, Blick nach Osten 300 dpi JPEG
der Butjadinger Zu- und Entwässerungskanal zwischen Stollhamm und Sillens, Blick nach Westen 300 dpi JPEG	Nein, das Grüne da ist KEIN Weg, sondern ein Graben mit 100 % Bedeckung durch die Kleine Wasserlinse (Lemna minor) 300 dpi JPEG
nördlich von Sillens, Blick nach Norden 300 dpi JPEG	Deich bei Burhaversiel, Blick auf Wesermündung und Bremerhaven 300 dpi JPEG
Deich bei Burhaversiel, Blick auf Langlütjensand und Außenweser 300 dpi JPEG	Deich bei Burhaversiel, Blick nach Norden Richtung Nordsee 300 dpi JPEG
Zoom auf einen Mumienfrachter vor Bremerhaven $Zoom auf einen Mumienfrachter vor Bremerhaven$ 300 dpi JPEG	Zoom auf einen Containerfrachter vor Bremerhaven $Zoom auf einen Containerfrachter vor Bremerhaven$ 300 dpi JPEG
Zoom auf das Wedderwarder Fahrwasser mit seinen Leuchttürmen 300 dpi JPEG	Deich bei Burhaversiel, nördlichster Punkt der Fahrradsaison 2012 300 dpi JPEG
bei Phiesewarden, Blick nach Südwesten 300 dpi JPEG	die Weser bei Nordenham, Blick nach Südosten 300 dpi JPEG
die Weser bei Nordenham, Blick nach Osten 300 dpi JPEG	die Weser bei Nordenham, Blick nach Nordosten 300 dpi JPEG