Fahrradtouren

Alpen, 03. Etappe, gefahren am 27.07.2011

Profil
Route	Feldkirch (458) – Mauren (453) – Vaduz (455) – Trübbach (479) – Bad Ragaz (516) – Landquart (523) – Chur (593)
Länge	58,6 km
Fahrzeit	3 h 29 min
Reisezeit	6 h 40 min
Schnitt	16,8 km/h
Spitze	33,9 km/h
Höhenmeter	143 m
max. Höhe	593 m ü. M.
Beschreibung	Nachdem im Verlauf der beiden ersten Etappen über 1950 Höhenmeter bergauf überwunden worden waren, stand nun eine Flachetappe im Alpenrheintal an. Der Rhein zwischen dem Zusammenfluss von Vorder- und Hinterrhein in Reichenau und dem Bodensee wird auch Alpenrhein genannt, er ist nicht mit dem Hochrhein zwischen Bodensee und Basel oder gar dem Oberrhein zwischen Basel und Bingen zu verwechseln. Der Generalkurs Süd dieser Etappe führte endlich auch vom nördlichen Alpenrand weg. An der Grenze zwischen der Republik Österreich und dem Fürstentum Liechtenstein befindet sich die Zollabfertigung zwischen Europäischer Union einerseits sowie Liechtenstein und Schweiz andererseits, die eine Zollunion bilden. Dafür ist die Grenze zwischen Liechtenstein und der Schweiz ähnlich unauffällig wie die zwischen Deutschland und Österreich. Auf — oder besser in — der " Alten Rheinbrücke" zwischen Vaduz und Sevelen, wo die Grenze in der Flussmitte verläuft, kann die Grenze leicht übersehen werden. Mit dem Grenzübertritt in die Schweiz wurde aus der Fahrradtour eine Velotour, da das in Deutschland und Österreich als "Fahrrad" (kurz: "Rad") oder (in Bayern) "Radl" bekannte Verkehrsmittel in der Schweiz "Velo" heißt. Für Wortzusammensetzungen gilt Entsprechendes. Hier wird aber weiterhin der Begriff Fahrrad oder in Wortzusammensetzungen auch dessen Kurzform Rad verwendet. Südlich von Liechtenstein finden sich am Fluss und im Fels oberhalb des Ostufers Reste des "Schweizer Reduit". Diese Befestigungsanlagen wurden von der Schweiz vor und während des 2. Weltkrieges errichtet, um im Falle eines Angriffes durch Nazideutschland ein Kernland im hochalpinen Raum zu verteidigen und somit ein eigenes Staatsgebiet zu behalten. Befestigungsanlagen entlang des Rheins wurden schon zu wesentlich früheren Zeiten gebaut, wovon diverse Burgen und Burgruinen zeugen. Die Etappe selbst verlief zunächst auf der Straße am Ostufer, bei Vaduz wurde die Flussseite gewechselt und die Etappe auf asphaltierten Radwegen in der Schweiz fortgesetzt. Kurz vor Chur, dem Hauptort des Kantons Graubünden, lag dann doch noch ein kurzes Stück Schotterpiste im Weg. Die blieb aber die einzige nicht asphaltierte Passage dieser Tour. Hinweis zu Ortsbezeichungen in mehreren Sprachen: Im schweizer Kanton Graubünden sind Deutsch, Rätoromanisch und Italienisch die drei Amtssprachen. Im schweizer Kanton Tessin ist Italienisch die Amtssprache. In den schweizer Kantonen Wallis und Bern sind Deutsch und Französisch die beiden Amtssprachen. Auf diesen Seiten werden die deutschsprachigen Bezeichnungen für geografische Objekte, also Ortschaften, Berge und Gebirgszüge, Täler, Gewässer, Verkehrswege und besondere Bauwerke wie etwa Burgen, in den Kantonen Graubünden, Wallis und Bern verwendet, sofern solche verfügbar sind. Für geografische Objekte im Kanton Tessin werden die italienischsprachigen Bezeichnungen verwendet, sofern solche verfügbar sind. Unter den Bildern befindet sich jeweils eine Tabelle, die für die zuvor erwähnten geografischen Objekte die Namen in allen Amtssprachen enthält. Inoffizielle Bezeichnungen sind grau und kursiv gesetzt.

Rheintal, Blick nach Süden  300 dpi  JPEG	Rheintal, alpenfreier Blick nach Norden  300 dpi  JPEG
kontrollierter Grenzübergang Österreich ⇔ Liechtenstein  300 dpi  JPEG	Grenze in Mauren  300 dpi  JPEG

Grenzkontrollstelle  300 dpi  JPEG	Vaduz, nördliche Ortseinfahrt  300 dpi  JPEG
v. l. n. r.: die Drei Schwestern, Hehlawangspitze und Schloss Vaduz  300 dpi  JPEG	Zoom auf das Schloss Vaduz  300 dpi  JPEG
Zoom auf die Drei Schwestern — und reichlich Gewölk, das die Sicht vernebelt  300 dpi  JPEG	Radweg auf dem Rheindamm auf Liechtensteiner Seite, Blick nach Süden auf die "Alte Rheinbrücke"  300 dpi  JPEG
Radweg auf dem Rheindamm auf Liechtensteiner Seite, Blick nach Norden  300 dpi  JPEG	"Alte Rheinbrücke", nur für nichtmotorisierten Verkehr, unkontrollierter Grenzübergang Liechtenstein ⇔ Schweiz  300 dpi  JPEG
Blick über den Rhein auf das Liechtensteiner Ufer  300 dpi  JPEG	Zoom auf die Ablagerungen im Rhein  300 dpi  JPEG
die neue Rheinbrücke für den Stinkeverkehr  300 dpi  JPEG	Flussmitte = Grenze  300 dpi  JPEG
Blick auf Balzers, etwa in Bildmitte liegt die Grenze zur Schweiz  300 dpi  JPEG	Zoom auf die Burg Gutenberg  300 dpi  JPEG
Schweizer Reduit, Bunker am Rheinufer gegenüber dem Ellhorn  300 dpi  JPEG	der Bunker aus der Nähe betrachtet  300 dpi  JPEG
Blick über den Rhein nach Norden auf eine wesentlich ältere Festung, …  300 dpi  JPEG	… die Burgruine Wartau  300 dpi  JPEG
das Ellhorn, Bestandteild es Schweizer Reduits  300 dpi  JPEG	Geschützstellungen und Schießscharten im Fels des Ellhorns  300 dpi  JPEG
Zoom auf die Geschützstellungen  300 dpi  JPEG	das Ellhorn aus einer südlicheren Perspektive  300 dpi  JPEG
Versorgungsstollen zu den Geschützstellungen und Schießscharten  300 dpi  JPEG	Zoom auf zwei Schießscharten  300 dpi  JPEG
das Schweizer Militär ist immer noch präsent  300 dpi  JPEG	Blick ins Sarganserland  300 dpi  JPEG
Wolkenbildung am Berg  300 dpi  JPEG	Blick über den Rhein nach Westen auf eine wesentlich ältere Festung, …  300 dpi  JPEG
… die Burgruine Neuenburg  300 dpi  JPEG	suboptimaler Fahrbahnbelag kurz vor Chur  300 dpi  JPEG
Abendstimmung im Quartier vor Sonnenuntergang …  300 dpi  JPEG	… und nach Sonnenuntergang  300 dpi  JPEG

Alpen, 02. Etappe 26.07.2011

Alpen, 04. Etappe 28.07.2011

Seitenanfang

Touren 2011

Hauptseite

© Sönke Kraft, Hannover 2011 letzte Aktualisierung: 23.08.2011